28 декабря в Государственном музее истории российской литературы им. В.И. Даля, в отделе «Дом И.С. Остроухова в Трубниках», откроется выставка «Приключения Шерлока Холмса в России». Экспозиция представляет русский взгляд на Шерлока Холмса на примере отечественных иллюстраций, театра и кино, а также многочисленных произведений российских авторов.
Кадр из многосерийного художественного фильма Игоря Масленникова
«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» (1979–1986)
Первый зал раскрывает литературную биографию героя Артура Конан Дойла. То, как формировался его образ от произведения к произведению, демонстрируют предметы, ассоциирующиеся с Шерлоком Холмсом: лабораторные принадлежности, аппараты и приборы конца XIX — начала XX века. Гости выставки встретятся с «пестрой лентой», узнают о таинственных снадобьях из произведений Конан Дойла, о расследованиях знаменитого сыщика и о методе дедукции.
Второй зал посвящен переводам рассказов о Холмсе на русский язык, первым отечественным публикациям, а также «русской шерлокиане». В начале 1900-х годов герой Конан Дойла был невероятно популярен в России. Только с лета 1902 года до конца 1903 года было издано более 20 книг о Шерлоке Холмсе. Наряду с переводами произведений Конан Дойла, стали появляться целые серии литературных пародий и пастишей, в которых детектив вел расследования в России.
Специальные разделы выставки рассказывают об эксцентричном детективе-консультанте в русском театре и кинематографе. Пьесы о Холмсе ставились по всей стране, в цирках его именем называли пантомимы и иллюзионные номера. В советском кино первым исполнителем роли Шерлока стал Николай Волков. Однако самым популярным фильмом стал сериал, снятый Игорем Масленниковым в 1979–1986 годах на «Ленфильме». Василий Ливанов создал ставший каноническим образ английского сыщика.
Финал выставки возвращает посетителей в Лондон, в кабинет писателя, и заставляет задуматься о роли, которую Шерлок Холмс сыграл в жизни самого Конан Дойла.
Выставка объединила книги и иллюстрации, афиши театральных постановок, фотографии, эскизы костюмов из фондов ГМИРЛИ им. В.И. Даля, Государственного центрального театрального музея им. А.А. Бахрушина, Российской государственной библиотеки, Центрального государственного архива литературы и искусства Санкт-Петербурга, Политехнического музея, Государственного биологического музея им. К.А. Тимирязева, киностудии «Ленфильм» и частных коллекций.
